senegal orthographic